Pěkné [exemplum] o pocestném

Vypráví se, že jednoho pocestného zajali loupežníci. Když jej vedli rozlehlým lesem a chtěli ho pověsit, řekli mu, aby si vybral strom, na kterém bude viset. Pocestný však prošel celý les a žádný strom si nevybral. Když se ho loupežníci ptali: „Proč sis nevybral strom, na kterém bys visel?“ odpověděl: „Nelíbilo by se mi viset na žádném.“ A po těchto slovech přijeli rytíři a osvobodili jej. [Vysvětlení:] Ďábel nám nabízí hříchy, nikoho k nim však nemůže nutit a člověk si sám vybírá nikoli pouze jeden strom, nýbrž mnohé, na kterých by mohl viset. Proto říká světec: „Ukazuje se, že ďábel je slabý, protože nemohl uškodit nikomu, kdo by se sám dříve nevrhl do propasti.“

Exemplum of a wayfarer

Content